Datenschutzerklärung — Entrena+

Konto- und Identitätsdaten: E-Mail und Passwort (verschlüsselt als Hash gespeichert, niemals im Klartext), Name und Profildaten.

Gesundheits- und Fitnessdaten (besondere Kategorie), mit deiner Erlaubnis aus Apple Health (HealthKit) ausgelesen:

• Herzfrequenz, HRV, Ruheherzfrequenz.
• Schlaf, Handgelenktemperatur, SpO2, Atemfrequenz, VO2max.
• Schritte, Aktivitätsenergie, Trainingsminuten, Workouts.
• Menstruationsfluss (sofern erfasst), für zyklusbewusstes Training.

Trainings- und Leistungsdaten: Einheiten, Übungen, Sätze, Wiederholungen, Gewicht, RPE/RIR, Pausen; Velocity-Based-Training-Metriken (Geschwindigkeit pro Wiederholung, %1RM, Leistung, Geschwindigkeitsverlust), berechnet mit den Bewegungssensoren der Apple Watch und optional einem Hantelsensor per Bluetooth; persönliche Bestleistungen.

Kamera (Technikanalyse): Wenn du sie aktivierst, analysiert die Kamera deine Technik direkt auf dem Gerät (on-device). Die Bilder/Videos der Live-Analyse werden in dieser Version NICHT gespeichert oder an unsere Server übertragen.

Von dir hochgeladene Fotos und Videos: Wenn du Inhalte speicherst oder veröffentlichst (z. B. einen Clip in deinem Pass, einen Beitrag in deinem Community-Kreis oder einen Kaufbeleg), werden diese Inhalte auf unserem selbst gehosteten Medienspeicher (MinIO) gespeichert, um dir den Dienst bereitzustellen. Du behältst das Eigentum daran; du sicherst zu, dass du über die Rechte und die Einwilligung der abgebildeten Personen verfügst (insbesondere Minderjähriger), gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Coaching und KI: Nachrichten und Kontext des KI-Coachs („Sebastián"). Die Verarbeitung kann auf dem Gerät (Apple Intelligence) erfolgen oder zur Erzeugung von Antworten an externe KI-Anbieter (Anthropic, OpenAI) übermittelt werden. Wir verwenden deine Daten nicht, um Modelle Dritter zu trainieren.

Technische Daten: Gerätekennungen, App-/Betriebssystemversion, Fehlerprotokolle.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen (durch Entzug der Gesundheitsberechtigungen in iOS und/oder in den Einstellungen der App), ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

• Deinem Trainer innerhalb der Plattform (sieht deine Readiness, Einheiten, Fortschritt und – live – deine aktive Einheit, um dich anzuleiten).
• Mitgliedern deines Community-Kreises: Wenn du in einem Kreis (Akademie/Verein/Team) etwas veröffentlichst, sind deine Inhalte für dessen Mitglieder sichtbar. Die Kreise sind privat, niemals öffentlich, und die Betreuer können Beiträge moderieren oder entfernen.
• Dienstleistern, die uns Leistungen erbringen (Auftragsverarbeiter): Hosting Hostinger (Deutschland); selbst gehosteter Medienspeicher MinIO; KI Anthropic, OpenAI; Zahlungen Stripe (wir speichern keine Kartendaten); von dir verbundene Integrationen (z. B. Strava).
• Apple (HealthKit): Die Gesundheitsdaten verbleiben auf deinem Gerät.
• Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben.

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht.

Falls ein Anbieter (z. B. für KI) Daten außerhalb des EWR verarbeitet, tun wir dies mit den Garantien der DSGVO (Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Mechanismen). Einzelheiten unter hola@entrenaplus.com.

Wir bewahren deine Daten auf, solange dein Konto aktiv ist, und danach für die anwendbaren gesetzlichen Fristen. Gesundheitsdaten werden bei Schließung des Kontos oder Widerruf der Einwilligung gelöscht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung entgegensteht.

• Wir greifen nur auf die Gesundheitsdaten zu, die für die von dir genutzten Funktionen erforderlich sind, mit deiner Erlaubnis, und niemals zu Werbe-, Marketing- oder Data-Mining-Zwecken.
• Wir verkaufen oder geben keine HealthKit-Daten zu Werbezwecken an Dritte weiter.
• HealthKit-Daten werden ausschließlich verwendet, um dir den Gesundheits- und Fitnessdienst bereitzustellen.

Verschlüsselung bei der Übertragung (HTTPS), gehashte Passwörter (Argon2id), rotierende Sitzungstoken, mandantenfähige Isolierung und beschränkter Zugriff auf die Gesundheitsdaten. Kein System ist zu 100 % unfehlbar, aber wir arbeiten daran, deine Informationen zu schützen.

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf der Einwilligung. Schreibe an hola@entrenaplus.com. Du kannst dich bei der AEPD (www.aepd.es) beschweren.

Entrena+ darf für minderjährige Sportlerinnen und Sportler ausschließlich über ein von ihrem/ihrer Erziehungsberechtigten (elterliche Sorge oder gesetzliche Vormundschaft) verwaltetes Konto genutzt werden, das diese/r erstellt, überwacht und für das er/sie die erforderlichen Einwilligungen zur Verarbeitung der Daten des/der Minderjährigen und gegebenenfalls seines/ihres Bildes (z. B. Technikvideos) erteilt. Wir erheben wissentlich keine Daten eines/einer Minderjährigen ohne diese Einwilligung. Der/die Erziehungsberechtigte kann in seinem/ihrem Namen die Rechte aus Art. 8 ff. DSGVO ausüben und die Einwilligung jederzeit widerrufen.

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Wir veröffentlichen Änderungen hier und benachrichtigen dich bei wesentlichen Änderungen in der App.

Stephanie Sarria — Gran Vía Asima 20, 07009 Palma de Mallorca — hola@entrenaplus.com